bolesław farionHeading